:13:02
Encuentren estudiantes que sean
tan especiales como ustedes dos.
:13:08
¿Qué?
:13:09
Este...
:13:11
...¿esto va a entrar en el examen?
:13:14
No.
:13:23
Tú eres la primera persona
que traigo aquí, Harry.
:13:25
- ¿Este es tu lugar especial?
- No. Generalmente como en el basurero.
:13:28
Ahorro tiempo. Fuera lo
viejo, adentro lo nuevo.
:13:30
¿Podemos comer allí mañana?
:13:31
Sí, pero primero tenemos que encontrar
chicos que sean especiales...
:13:33
...necesitados y con la clase suficiente
para estar en nuestra clase especial.
:13:36
Va a ser como sacarle
un dulce a un extraño.
:13:39
¿Harry?
:13:40
- La segunda "r" va en el centro.
- Eso tiene mucho más sentido.
:13:44
Mira, un chico cojo.
:13:47
Nuestra primera incorporación.
:13:49
- Su maldición es nuestra bendición.
- Cuidado, Harry, no lo asustemos.
:13:53
Hola amigo, ¿cómo te va?
¿Qué te ha pasado?
:13:56
- Skateboard.
- Un día encontrarán una cura.
:13:58
- Que pequeño soldado tan valiente.
- ¿Qué?
:14:01
No es nada. El yeso me lo
sacan en unas semanas.
:14:04
Obviamente lo está negando.
:14:05
A lo mejor nosotros podemos ayudar.
:14:07
Somos parte de una clase especial
dictada por la señora del almuerzo.
:14:10
Quiero decir, la señorita Heller.
:14:11
Deberías unirte, no
requiere ni caminar.
:14:14
Y nadie se burlará de
tu horrible deformidad.
:14:17
- ¿Cuánta tarea dan?
- Eso es lo malo. Ninguna.
:14:21
Espera un minuto.
:14:23
¿Puedo pasar todo el año en una
clase dada por la señora del almuerzo?
:14:26
Sí.
:14:28
¿Puedo llevar a mi novia?
:14:30
Puedes llevar a quien quieras,
mi pequeño amigo.
:14:33
Está bien.