:18:01
- ¿Quién es el capitán Rob?
- Sólo un tipo que conozco.
:18:04
Conozco a ese tipo, vive en un
sótano y bebe como una esponja.
:18:06
No, el capitán Rob es alto, tiene un
parche en el ojo y un garfio por mano.
:18:09
- Eso parece un pirata.
- ¿Qué?
:18:11
No, tiene un perico en su
hombro y entierra tesoros.
:18:14
- Sí, eso es un pirata.
- No lo creo.
:18:16
Este bebe ron de un barril y dice:
"Yo, ho, ho". Tiene una pata de palo.
:18:19
- ¿Una pata de palo?
- Sí. Un accidente con un auto de juguete.
:18:22
Allá vamos.
:18:27
Ten cuidado capitán Rob.
:18:34
3 - 2- 1
:18:35
Caíste en caramelolandia,
ahora tienes que tragártela.
:18:38
¿Listo?
:18:40
Trágatela.
:18:43
Qué buen tofe.
:18:45
Hola chicos, se está
haciendo tarde, vamos.
:18:48
- ¿Puedo ir arriba?
- Solo si yo puedo ir abajo.
:18:51
- Bueno.
- Sí.
:18:53
El avión entra en el hangar.
:18:57
Muy bien cariño.
:18:58
- Buenas noches.
- Buenas noches, mamá.
:19:01
- Buenas noches, señora D.
- Buenas noches, Lloyd.
:19:05
Gracias por ser
amigo de mi Harry.
:19:08
Bien chicos, que duerman bien. No
dejen que les muerdan los bichos.
:19:18
- ¿Qué fue eso?
- ¿El qué?
:19:22
Tu madre se me ha insinuado.
:19:24
- No lo ha hecho.
- Sí, Harry, lo ha hecho.
:19:27
Puede que pronto
sea tu padrastro.
:19:29
- Lloyd es mi mamá.
- Escucha, mi corazón no puede remediarlo.
:19:32
Así es, cuando sea tu padre tendrás
que hacer lo que yo te diga.
:19:34
- No lo serás.
- No uses ese tono conmigo, jovencito.
:19:37
- ¡Cállate!
- Pararé el auto ahora mismo.
:19:39
- Tú no eres mi padre.
- Retira eso.
:19:42
¡Cállate imbécil!
:19:44
¿Dónde has aprendido esa palabra?
:19:46
La aprendí escuchándote a ti.
:19:49
- Te odio.
- ¡Niños!
:19:52
Gracias director Collins por ofrecernos
la clase de educación especial.
:19:57
- Son perfectos.
- Sí.
:19:58
Bien, deben sentirse orgullosos
de ustedes mismos.