:12:00
... onde encontraremos alunos...
:12:03
... que poderiam passar por deficientes?
:12:07
- Bem, Harry...
- Estou a voar!
:12:11
Então é isto que a bandeira vê o dia todo.
:12:14
- Sim.
- E o teu amigo Turk é bem fixe.
:12:16
Sim, ele é do melhor.
:12:19
Obrigado Turk,
Estamos tão alto!
:12:23
Bingo!
:12:24
Bem-vindos, à classe de
orientação para necessitados.
:12:28
Eu sou a Sr.ª Heller,
a senhora da cozinha e...
:12:31
Maldição!
:12:33
Quero dizer, sou a nova professora.
:12:36
Sim.
:12:38
Agora, a razão por estarem aqui antes
que a classe comece oficialmente...
:12:41
... é porque vocês são...
:12:44
... extra-especiais.
:12:47
- Obrigado.
- E foram seleccionados pessoalmente...
:12:50
... pelo Director Collins.
:12:52
- Quem é esse Director Collins?
- É o Director.
:12:55
A vossa primeira tarefa...
:12:57
... é eleger o resto da classe.
:13:02
Encontrem alunos que sejam
tão especiais quanto vocês dois.
:13:08
O quê?
:13:09
Isso...
:13:11
... isso vai entrar no exame?
:13:14
Não.
:13:23
És a primeira pessoa
que eu trago aqui, Harry.
:13:25
- Este é o teu esconderijo secreto?
- Não. Normalmente como na casa de banho.
:13:28
Salva tempo.
Para fora com o velho, o novo que venha.
:13:30
Podemos comer lá amanhã?
:13:31
Sim, mas primeiro temos que encontrar
miúdos especiais...
:13:33
... e com categoria suficiente
para estar na nossa classe especial.
:13:36
Vai ser como tirar um doce
de um estranho.
:13:39
Harry?
:13:40
- O segundo "R" é no centro.
- Mas assim fica com muito mais sentido.
:13:44
Olha, um rapaz de muletas.
:13:47
O nosso primeiro incorporado.
:13:49
- A sua maldição é a nossa bênção.
- Cuidado, Harry, não o assustes.
:13:53
Olá amigo, como vais?
O que aconteceu?
:13:56
- Skateboard.
- Um dia onde de encontrar uma cura.
:13:58
- Que soldadinho tão valente.
- O quê?