:31:01
Por isso não estragues tudo.
:31:04
Adeus.
:31:06
Desculpa, só alunos especiais.
:31:08
Ouça Sr.ª Heller, aqui
há algo que cheira mal...
:31:10
... e não acho que seja o
especial das sextas-feiras.
:31:12
Como poderia eu saber?
:31:14
Sendo só uma simples professora.
:31:19
Vamos Margie, o museu
não se vai ensinar a si próprio.
:31:27
Aqui há uma história bem maior
que as esferográficas de 4 cores.
:31:44
Queres uma primícia?
Eu dar-te-ei uma primícia.
:31:47
Vamos parar para comer um gelado?
:31:48
Não... talvez.
:31:52
Despista-a.
:31:59
Vi, vi... vi, vi...
:32:01
... eu vi? Ainda o vejo.
:32:04
- Não é assim que se joga.
- São regras australianas.
:32:06
Não deixes que ela nos ultrapasse.
:32:15
- Tesouras.
- Eu também fiz tesouras.
:32:23
- O que é isso?
- É um águia.
:32:25
E isto uma Barracuda.
:32:26
Um peixe não pode comer um pássaro.
:32:32
Ah... demasiado grande para virar.
:32:35
- Não podes mudar de peixe para tesoura.
- Sim posso.
:32:37
- Não podes mudar de peixe para tesoura
- Posso sim.
:32:38
Não, não podes.
:32:43
Pedra.
:32:46
Cuidado Margie!