:32:01
... eu vi? Ainda o vejo.
:32:04
- Não é assim que se joga.
- São regras australianas.
:32:06
Não deixes que ela nos ultrapasse.
:32:15
- Tesouras.
- Eu também fiz tesouras.
:32:23
- O que é isso?
- É um águia.
:32:25
E isto uma Barracuda.
:32:26
Um peixe não pode comer um pássaro.
:32:32
Ah... demasiado grande para virar.
:32:35
- Não podes mudar de peixe para tesoura.
- Sim posso.
:32:37
- Não podes mudar de peixe para tesoura
- Posso sim.
:32:38
Não, não podes.
:32:43
Pedra.
:32:46
Cuidado Margie!
:33:12
- PODE PARAR UMA PRISÃO DE VENTRE -
:33:15
Cada qual que arranje um par.
:33:19
- Entra de novo.
- Volta, volta.
:33:22
Harry, Harry, empurra com força.
Voltamos para trás no tempo.
:33:25
Estou atrás de ti.
Estou atrás de ti.
:33:27
Não, não, não, não.
:33:29
Temos de arranjar pares.
:33:31
O que estás a dizer?
Tu e eu?
:33:33
Continua a sonhar, "desesperado".
:33:34
Claro, ser-se um par é uma
grande responsabilidade.
:33:36
Eu estava na brinca, é claro
que serei o teu par.
:33:39
Tens graves problemas de auto estima,
meio feio e gordo, amigo.
:33:42
Pára com isso, estás-me envergonhar.
:33:45
- Ok, digam, digam "Tontitos"
- Tontitos!
:33:47
- Bem, apanhei-a.
- Sim?
:33:51
Desculpe, quanto costuma demorar
uma visita a este museu?
:33:54
Bem, para ver bem a fundo todo o
que oferecemos demora por volta de 2 horas.
:33:58
Duas horas. Bem eu voltarei dentro de 4.