:07:06
Avrei giurato di avere più cose.
:07:08
Sarà fantastica.
:07:11
Mrs Connelly, siamo Nancy Kendricks
e Alex Rose del piano di sotto.
:07:17
Stai benissimo.
:07:24
Salve. Siamo saliti a salutarla.
:07:29
Che bella sorpresa.
Prego, entrate.
:07:33
La ringrazio.
:07:37
- Che fantastico appartamento.
- Grazie, cara. Accomodatevi.
:07:42
- Le abbiamo portato un regalo.
- È gentile da parte vostra. Grazie.
:07:47
La apro per voi.
Io non bevo mai. Bere è peccato.
:07:51
I cattolici irlandesi non bevono?
:08:03
- Che stai facendo?
- Scatto solo un paio di foto.
:08:07
Per ricerca.
:08:09
Se avessi saputo che venivate,
avrei messo in ordine.
:08:20
Su, abbattimi.
:08:25
- Come, prego?
- Tutto bene?
:08:27
- Oddio.
- Sto arrivando.
:08:29
Pian pianino.
:08:33
Ora spengo la musica.
:08:40
Accomodatevi, cari.
:08:42
Vi ho portato
anche qualche stuzzichino.
:08:47
Ehi, non immaginavo
che queste patatine esistessero ancora.
:08:54
Tieni.
:08:59
Che magnifico pappagallo.