:06:02
Quatro meses?
:06:04
Querido!
:06:05
Pára.
:06:07
Olá!
:06:11
Não vamos querer viver aqui...
:06:13
quando começarmos a ter bebés.
:06:15
E aquele piso de cima dava um
quarto de brincar tão giro.
:06:18
Não sei se quero a Sra. Connely
a tossir em cima do meu bebé.
:06:22
Sabes o que eu quero dizer.
:06:23
Além disso, já pensaste
no valor do duplex...
:06:27
quando tivermos os dois pisos?
:06:28
Sei quanto é que ele custa.
:06:30
Vai valer um bazilião
de vezes mais.
:06:32
A sério? Um bazilião?
É um retorno incrível.
:06:35
Anda lá, Alex, que melhor
maneira de terminares o teu livro...
:06:38
do que na tua própria escrivaninha
de carvalho do século XIX?
:06:42
Era bom não ter de
escrever no Starbucks...
:06:44
com os outros escritores.
:06:46
Porque tu mereces a tua
própria escrivaninha.
:06:49
É o meu comboio.
:06:53
Muito bem. Vamos a isso.
:06:54
A sério?
:06:58
Isto é tão maravilhoso.
Vamos ter uma casa.
:07:01
Certo. Amo-te.
:07:03
Amo-te!
:07:24
Podia jurar que
tínhamos mais coisas.
:07:27
Vai ficar óptimo.
:07:30
Sra. Connelly, é a Nancy
Kendricks e o Alex Rose,...
:07:34
do andar de baixo.
:07:36
Deixa-me olhar para ti.
:07:43
Olá.
:07:45
Só queríamos vir cá
acima e dizer olá.
:07:48
Que surpresa agradável.
:07:50
Entrem.
:07:52
Obrigado.
:07:57
Que apartamento fabuloso!
:07:59
Obrigado, querida. Sentem-se.