:14:02
"...Todos me perguntam
acerca da fibra..."
:14:03
"...Nos próximos minutos,...
:14:05
vão descobrir um
espectacular..."
:14:11
"...Se eu quero
uma anca fina...."
:14:13
"...Use-o nas carpetes. OxiClean
procura as nódoas orgânicas..."
:14:16
"...Acabaram-se as piadas
sobre carecas..."
:14:37
Tenho de ir.
Tem um bom dia. Até logo.
:14:39
E acaba esse capítulo.
:14:41
Está bem.
:14:59
- Bom dia, Alex.
- Bom dia, Sra. Connely.
:15:01
Queria devolver-lhe isto.
:15:03
Não o vou beber, pensei
que talvez o quisesse.
:15:06
Obrigado. É muito simpática.
:15:09
Muito bem, se puder fazer
alguma coisa por si, diga-me.
:15:20
Há uma coisa.
:15:24
Sinto muito, mas não ouço nada.
:15:26
Era muito distinto.
:15:28
Os canos faziam,
bang-bang-bangueti-bang-bang.
:15:33
Bang! Bang!
:15:37
Já não estão a fazer isso,...
:15:39
ou então parou, mas fazemos assim.
:15:41
Se os ouvir outra vez,
chame-me e eu virei ouvir.
:15:45
Muito bem, de acordo.
:15:47
Alan, querido, será que...
:15:49
- Alex.
- Como?
:15:51
Alex. O meu nome é Alex.
:15:53
Eu sei.
:15:54
Não, acho que disse "Alan".
:15:56
Não, eu acho que não.
:15:58
Não me esqueço de nomes.