:17:00
În întuneric ?
:17:02
ªi am închis ochii pentru o clipã.
:17:04
Doar ca sã mã gândesc. Asta e cina ?
:17:06
ªi cum a fost în cuibuºorul tãu ?
:17:09
Ai scris 5-6 milioane de pagini ?
:17:12
Mai degrabã 5-6 cuvinte.
:17:15
Vecinã noastrã de sus m-a
pus la treabã toatã ziua.
:17:18
Serios ?
:17:19
Da.
:17:20
Pãi ar trebui sã stabileºti niºte bariere.
:17:23
Spune-i cã lucrezi. Va înþelege.
:17:26
Ce e asta ?
:17:27
Am cumpãrat câte ceva în drum spre casã.
:17:30
E o carpetã.
:17:31
- Îþi place ?
- Da. Cât a costat ?
:17:33
Se pare cã nu prea acoperã mult.
:17:35
A costat 200 de dolari.
:17:37
Nu-mi amintesc exact.
:17:38
Ãsta a fãcut 200 de dolari ?
:17:39
Da, dar ºtii,
:17:42
pentru cã e între cele douã camere,
:17:43
le va uni.
:17:45
ªi uite ! Uite, uite, uite !
:17:48
E un Pablo Flinch original.
:17:51
Pe bune ? Miºto.
:17:53
Seamãnã cu un vas Mayan sau ceva ?
:17:58
E un scaun.
:18:01
Uite.
:18:02
Probeazã-l.
:18:07
Pãi suntem hobbiþi ?
:18:16
E o patã de apã !
:18:18
I-am spus dlui. Rose de problema
cu þevile, de dimineaþã.
:18:22
Cã fac:
bang-bang-bangity-bang-bang.
:18:25
Bang. Bang.
:18:28
Da, întreaga baie
:18:29
putea exploda.
:18:32
471 de dolari.
:18:34
Pentru cât timp.
:18:36
- Ai stat aici 3 ore ?
- Da.
:18:38
Scumpule, era faianþã originalã.
:18:41
Cum de n-ai auzit zgomotul ?
:18:43
Scumpo, eram adormit.
:18:44
Sã dormi ziua în amiaza mare !
:18:47
Ruºinos !
:18:50
N-am sã plãtesc pentru
reparaþii neautorizate.
:18:52
Am fãcut treabã, prietene.
:18:53
Pot sã scot þevile din perete.
:18:57
Ce ?
:18:59
Nu ºtiu ce spui.