:47:02
Ai aruncat-o pe scãri ?
:47:06
Nu.
:47:07
Dar mi-am imaginat.
:47:10
ªi mi-a plãcut.
:47:13
Sunt rea.
:47:14
Sunt o persoanã oribilã.
:47:17
Mersi.
:47:19
Practic, ne ruineazã vieþile.
:47:22
E normal sã ai gânduri de astea.
:47:24
- Serios ?
- Da.
:47:27
ªi eu am avut câteva.
:47:34
Cam cum ?
:47:36
Rupându-i gâtul,
:47:38
sau electrocutând-o.
:47:42
ªtii, s-o bat pânã moare,
:47:44
s-o decapitez,
:47:46
s-o înec, s-o ciomãgesc,
:47:48
într-un fel uman, dar
:47:52
S-o mãrunþesc în bucãþele.
:47:55
Dar m-ai întâi s-o asfixiez
ca sã nu simtã nimic.
:47:59
Mã bucur cã ai clarificat asta.
:48:01
ªi tu eºti rãu.
:48:04
Sunt terminat. Asta sunt.
:48:07
ªi a fost incredibil.
:48:09
Ultimile 60 de pagini, pur ºi simplu
au ieºit din mine.
:48:11
Sã deschidem ºampania ºi sã sãrbãtorim.
:48:14
Alex ?
:48:15
Alex ?!
Nancy ?!
:48:19
Veniþi repede.
:48:21
Un ºobolan imens aleargã pe dulap.
:48:25
Haide, veniþi repede !
:48:27
Repede, Alex !
:48:28
Vin imediat înapoi.
:48:30
Sunteþi sigurã cã era un ºobolan ?
:48:32
I-am vãzut faþa.
:48:34
I-aþi vãzut faþa ?
:48:36
Sã vedem dacã gãsim
ºobolanul ãsta mare ºi rãu.
:48:41
Sunteþi sigurã cã nu e un ghemotoc de praf ?
:48:43
Deoarece câteodatã seamãnã.
:48:45
ªobolanul !
:48:48
- Unde ?
- Acolo !
:48:49
Ãla nu e un ºobolan.
:48:51
E un ºoricel de câmp.
:48:56
Alan ! Geanta ta a cãzut pe foc.
:48:59
O, nu.