:48:01
ªi tu eºti rãu.
:48:04
Sunt terminat. Asta sunt.
:48:07
ªi a fost incredibil.
:48:09
Ultimile 60 de pagini, pur ºi simplu
au ieºit din mine.
:48:11
Sã deschidem ºampania ºi sã sãrbãtorim.
:48:14
Alex ?
:48:15
Alex ?!
Nancy ?!
:48:19
Veniþi repede.
:48:21
Un ºobolan imens aleargã pe dulap.
:48:25
Haide, veniþi repede !
:48:27
Repede, Alex !
:48:28
Vin imediat înapoi.
:48:30
Sunteþi sigurã cã era un ºobolan ?
:48:32
I-am vãzut faþa.
:48:34
I-aþi vãzut faþa ?
:48:36
Sã vedem dacã gãsim
ºobolanul ãsta mare ºi rãu.
:48:41
Sunteþi sigurã cã nu e un ghemotoc de praf ?
:48:43
Deoarece câteodatã seamãnã.
:48:45
ªobolanul !
:48:48
- Unde ?
- Acolo !
:48:49
Ãla nu e un ºobolan.
:48:51
E un ºoricel de câmp.
:48:56
Alan ! Geanta ta a cãzut pe foc.
:48:59
O, nu.
:49:00
Alan !
:49:03
Nu ! Nu !
:49:05
Cartea mea !
:49:08
O, Alan !
:49:13
O sã te arzi.
:49:15
Uºa. Nancy, uºa !
:49:17
Deschide uºa ! Nancy, uºa !
:49:19
Asta e cartea ta ?
:49:21
Bine.
:49:22
- Uºa !
- Bine. Dumnezeule !
:49:32
Nu ! Nu !
:49:34
- Nu ! Nu ! Nu !
- Alex !
:49:36
Opreºte-te. Nu, opreºte-te !
:49:48
Nu !
:49:59
Jur cã a fãcut-o intenþionat.