:09:02
А будет стоить
в биззилион раз больше!
:09:05
Серьезно?! В биззилион?!
Это крутой поворот сюжета!
:09:05
Ну, Алекс, что может быть лучше,
чем поставить последнюю точку
:09:09
твоей новеллы в писательском уголке
из дуба XIX-го века?
:09:12
По крайней мере лучше, чем
писать на столе в Starbucks [кофейня]
:09:16
с другими писателями.
:09:22
Ты достоин иметь свой
письменный стол.
:09:24
Мой поезд.
:09:28
Ну хорошо. Я согласен.
:09:33
Серьезно?
:09:39
Да!
:09:41
Прекрасно!
У нас будет свой дом!
:09:42
Да. Ладно.
Люблю тебя.
:09:44
А я - тебя!
:09:53
Я был готов поклясться, что
у нас было больше пожитков.
:09:56
Все будет выглядеть красиво.
:09:58
Миссис Конли, это -
Нэнси Кендрикс и Алекс Роуз,
:10:02
соседи снизу.
:10:07
Дай мне взглянуть на тебя.
:10:09
Ох!
:10:12
Здравствуйте.
:10:13
Мы хотели просто зайти,
познакомиться...
:10:15
Ох, какой приятный сюрприз!
:10:17
Проходите, проходите.
:10:22
Спасибо.
:10:25
Ого!
:10:27
Какая чудесная квартира!
:10:28
Спасибо, дорогуша.
Присаживайтесь.
:10:32
Мы принесли Вам на новоселье
этот маленький презент.
:10:37
Очень приятно с вашей стороны.
Спасибо.
:10:39
Я откупорю для вас.
Сама-то я не пью...
:10:41
Это - грех.
:10:45
Ирландские католики - трезвенники?
:10:47
Что ты творишь?
:10:50
Просто снимаю парочку кадров
для своего исследования.
:10:55
Если бы я знала, что вы зайдете,
я бы прибрала...
:10:59
Эй, Нэнси!