Duplex

:11:02

Oh, kako vrijeme leti.

:11:05

Uopæe nisam mislila da je
tako kasno.

:11:08

Oh.

:11:08

Vrijeme teèe.

:11:10

Nismo uspjeli pogledati stan.

:11:13

Oh, draga, bojim se da
sada više nemamo vremena.

:11:15

Stvarno?

:11:16

Morat æemo se pozdraviti.

:11:18

Oh, dobro.

:11:24

Oh.

:11:28

Oh, ne. To je vaš...
Mislim da je to vaš kauè.

:11:31

-Mislim da je stolica...
-Alex.

:11:33

To je mali...

:11:35

Poðite, dragi.
Poðite.

:11:37

Kako si mogao?

:11:39

''Makao. Dugorepa,
svjetloboja papiga.''

:11:42

Makao je papiga.
Znao sam.

:11:45

Ne misliš li da kao
gazde,

:11:47

ako želimo, imamo pravo

:11:49

vidjeti ostatak njenog stana.

:11:52

Mislim, potražit æu na Internetu.

:11:54

To æu uèiniti.

:11:55

Pitam se koliko je stara.

:11:56

Oh, predpostavljam negdje
izmeðu 95 i 105.

:12:06

-Veèeras je izgledala prilièno dobro.
-Je.

:12:10

Izgledala je potpuno zdravo.

:12:13

Da.

:12:16

To je lijepo.

:12:17

Da.

:12:22

Bok.

:12:29

Bok, gosp. Peabody.

:12:35

Vidjela sam se u ogledalu,

:12:37

i pomislila da sam
majèina zadnjica.

:12:46

Gðo. Connelly?

:12:50

Gðo. Connelly?

:12:52

Oh, da?

:12:54

Tko je?

:12:55

Bok, Alex je.

:12:57

Možete li malo stišati TV,

:12:59

malo nam smeta.