:54:05
Ako mene pitate, vi ste se negdje
gadno zarazili.
:54:11
Hvala Bogu da je mene policajac Dan
odveo na cijepljenje proli tjedan.
:54:16
Puretina je poslastica za
Little Dicka.
:54:19
Slini.
:54:23
Koliko moemo dobiti, Kenneth?
:54:25
Ovisi koliko ste spremni
spustiti cijenu.
:54:28
Kao prvo, debelo ste preplatili.
:54:31
Drugo, imate tu podstanarku.
:54:32
Rekao si da je draga starica.
:54:35
Ne mogu ni zamisliti da sam ja
rekao tako neto.
:54:37
Hoæe reæi da smo zaglavili
u toj paklenoj rupi?
:54:40
Da. Osim ako ste spremni
podnijeti velik, velik gubitak?
:54:44
Koliko velik?
:54:45
Velik, velik.
:54:47
Totalno smo se zajebali, jelda?
:54:50
Da. Totalno sjebani je prikladno.
:54:53
Misli da bi ti Jean mogla
dati jo jednu priliku?
:54:56
Ne.
Ne, to je gotovo.
:54:58
Osim toga, otkud mi vremena za
ponovno pisanje romana,
:55:00
i obavljanje robovske dunosti,
:55:02
kao njen mali unajmljeni sluga.
:55:05
Njen mali potrèko?
:55:07
Imam puno obaveza.
:55:08
Moe me zatrebati
da joj prebrojim grejpove,
:55:11
ili popravim grijalicu,
ili je odvedem u praonicu.
:55:15
Ili joj pomoæi
oèistiti kore od banane
:55:17
i moram joj pomoæi
iznijeti smeæe
:55:20
ili joj obrisati dupe!
:55:21
Ne daj Boe da joj sve ostane visiti s dupeta.
:55:24
-Alex.
-Ne. Zbilja.
:55:26
Onda moram potrèati
kao mali zeko
:55:27
da bi obrisao njeno malo dupe.
:55:30
Onda bi joj trebao reæi, ''Oh,
bravo, gðo. Connelly,
:55:32
tako ste se lijepo pokakali.
:55:34
Imate malo kakice na
pelenici?
:55:36
Ooh, pustite mene, ja æu vam oèistiti
s jezikom!''
:55:38
Oprostite gospodine.
:55:39
Mislim, ta je previe previe je!
:55:41
Oprostite.
:55:43
Idemo, Dickey.
:55:48
Ok.
:55:49
Ok, ajmo, ajmo.
Nemamo puno vremena.
:55:52
Znam.
Izala je bacit potu.
:55:53
Imamo samo 12 sati.
:55:58
Ti, tamo.
Ja, tamo.