Duplex

1:06:00

Laku noæ.

1:06:14

Znate što, dragi?

1:06:17

Mislim da mi je dovoljno srdaènosti
i bez vas.

1:06:28

Noæ.

1:06:33

Bez pogovora, ovo je bilo

1:06:35

najèudnijih sedam minuta
u mom životu.

1:06:45

Kapetan Connelly pobjeðivao je
duplo veæe valove!

1:06:51

Jel tako, Little Dick?

1:06:59

Samo æemo biti velika, sretna obitelj!

1:07:10

Šta je?!
Jesmo mi ludi?!

1:07:12

Jel to tako strašno što ju
pokušavamo ubiti?!

1:07:16

Nismo mi krivi!
Ona je èudovište prirode!

1:07:25

Hey! Nisi li se trebao riješiti ovoga?

1:07:28

Jesam!

1:07:29

Èudno.
Ne znam kako su tu dospjele.

1:07:31

Da, sigurno.

1:07:33

''Stražnja patrola''!

1:07:35

Dodaj mi ''Stražnju patrolu''.

1:07:54

Sad, ovisno kako je raspoložena,

1:07:56

mogla bi gledati TV
ovdje

1:07:59

ili potajno puši
ondje.