:05:01
Vi tänkte inte ens på
Brooklyn, så...
:05:04
Jag kom att tänka på en sak.
Tog du med den?
:05:07
Ja.
:05:07
Är det den senaste i
Don Piper-serien?
:05:11
Direkt från pressen.
:05:13
Jag ger den här
kopian till er.
:05:15
Tack så mycket.
:05:17
Jag är säker på att den inte
kommer bli lika lysande-
:05:19
-som din nya bok, men det finns
ett par skapliga metaforer i den.
:05:23
Så att säga.
:05:24
Vi har glömt att berätta
den stora nyheten.
:05:27
Herregud. Ja.
:05:28
Vad är det?
:05:29
Fortsätt.
:05:32
Vi väntar barn.
:05:35
Grattis.
:05:37
Grattis.
:05:38
Jag är så glad för
er skull!
:05:39
Ni måste nyss ha fått
reda på det.
:05:43
Nej. Jag är i fjärde
månaden.
:05:47
Fjärde månaden?
:05:48
Älskling.
:05:50
Sluta.
:05:51
Hallå!
:05:55
Jag menar, vi vill
inte bo här-
:05:58
-när vi får barn.
:05:59
Övervåningen skulle bli
det sötaste lekrummet.
:06:02
Jag vill inte att Mrs. Connelly
ska hosta på mitt barn.
:06:06
Jag vet vad du menar.
:06:07
Förstår du hur mycket
etagevåningen blir värd-
:06:10
-när vi får båda våningarna?
:06:12
Jag vet hur mycket
den kostar.
:06:13
Den blir värd biljoner gånger
så mycket som nu.
:06:15
Verkligen? En biljon?
Det är en otrolig vinst.
:06:18
Kom igen, Alex, finns det något bättre
sätt att avsluta din novell-
:06:22
-än i ditt eget krypin
från 1800-talet.
:06:25
Det vore väl trevligt att inte
sitta och skriva på Starbucks-
:06:27
-med andra som skriver
noveller.
:06:29
Du förtjänar ditt eget krypin.
:06:32
Det är mitt tåg.
:06:35
Okej. Då gör vi det.
:06:37
Verkligen?
:06:38
Ja.
:06:41
Det här är så underbart.
Vi ska ha ett hem.
:06:43
Ja. Okej. Jag älskar dig.
:06:45
Jag älskar dig!