:36:09
Hon skulle vara vid kyrkan.
:36:10
Du kan inte sparka mig.
:36:12
Tro mig.
:36:14
Jag önskar att det vore därför
jag sparkade dig.
:36:17
Såg du restaurangens hotlist?
:36:29
Herregud.
:36:34
Så...
:36:37
Hur är det med Mr. Peabody?
:36:45
Alex?
:36:47
Nej, nej, nej.
:36:49
Du kan inte sova middag nu.
:36:51
Du måste skriva klart boken. Vi
behöver pengar. Jag fick sparken.
:36:55
Ja, jag vet.
Jag såg det.
:36:56
Du såg det.
:37:00
Ja. Det är fruktansvärt. Mina
föräldrar läser detta magasin.
:37:03
Nu vet de att min penis
kallas Mr. Peabody.
:37:06
Det var inte mitt fel.
:37:08
Hon ringde mig när
du sov middag.
:37:10
Jag sov inte middag för
1000:e gången!
:37:13
Okej, jag kanske sov
middag just då...
:37:16
När blev det förbjudet
att sova middag?
:37:18
Älskling, jag kan inte jobba här.
Det är omöjligt. Jag har försökt.
:37:22
Jag har skrivit tre sidor
på sex veckor.
:37:24
Tre sidor. Boken ska vara
klar på onsdag.
:37:26
Om vi inte lämnar in boken,
vet jag inte vad vi ska göra.
:37:29
Vi kan inte betala
för någonting.
:37:32
Vi kan inte betala för
skålpallen som du gillar.
:37:34
Vi kan inte betala för din
lilla glada muggvas.
:37:39
Tänk om du kunde komma
ut ur huset-
:37:41
-och skriva på Starbucks
eller någonting?
:37:44
Och vad? Du ska stanna här
och försöka hitta jobb-
:37:47
-när hon ber dig springa omkring
och göra saker för henne.
:37:50
Gå alla ärenden, göra alla obehagliga
skitjobb hon ber dig om?
:37:54
Jag tror inte att du
klarar av det.
:37:56
Jag menar, jag älskar dig,
men ärligt.
:37:59
Jag har varit där och jag tror
inte att du klarar av det.