:41:03
-Ska vi fråga henne?
-Ja.
:41:04
Fråga henne bara?
:41:05
Vi kanske måste be henne,
men på ett trevlig sätt.
:41:10
Hon kanske gör det
om man ber.
:41:20
Det finns ett innehållsförteckning
som visar vad de innehåller.
:41:25
Det är riktigt, min kära.
:41:26
Mrs. Connelly, låt mig
komma till sak.
:41:29
Alex och jag försöker
skaffa barn.
:41:32
Jag såg.
:41:34
I vardagsrummet.
:41:35
Precis.
:41:37
Saken är den, att när
vi väl får barn-
:41:39
-behöver vi övervåningen.
:41:42
Jag förstår inte.
:41:44
Vi är villiga att betala...
Någonting.
:41:47
Vill ni att jag
ska flytta?
:41:49
Tror du inte att du
skulle trivas bättre-
:41:51
-med folk i din
demografi.
:41:55
I soliga Miami Beach.
:42:01
Jag är irländsk.
Jag bränns som en korv.
:42:05
Detta är också mitt hem.
:42:09
Hem.
:42:12
The Emerald Isle?
:42:16
Tillbaka till den gamla
gräsmarken.
:42:19
Det är en tanke.
:42:23
Jag har inte varit där
hemma på 50 år.
:42:30
En karamell.
:42:42
Så, om Irland.
:42:44
Du flyttar dit.
:42:47
Tror ni att de har
TV där nu?
:42:52
Självklart att de har.
:42:53
Ja, färg.