:26:02
Nakup si, a bude mít volno.
Pojï, teï se vra nahoru.
:26:04
- Ale to jsem nevìdìl.
- Nevymlouvej se.
:26:07
- Vy se na mì zlobíte?
- Ne.
:26:08
- Urèitì?
- Jen chci, abys dìlal svou práci.
:26:11
Tak jo.
:26:13
Páni!
:26:14
- Co je tohle?
- To je Severní pól.
:26:17
- To není.
- Ale je.
:26:19
- Ne, není.
- Ale je.
:26:20
- Ne, není.
- To je.
:26:22
- Ne, není.
- To je.
:26:23
No, tak kde je sníh?
:26:26
Proè se tak usmívá?
:26:28
Usmívám se rád, mì to baví.
:26:30
Tak teï si pro zmìnu oblib práci.
:26:32
- Tak jo.
- Teï tì baví práce.
:26:34
- Fajn.
- Dáme se do toho.
:26:36
- Dobøe.
- Tak váení...
:26:38
...zítra ráno v deset
k nám pøijede Santa Claus.
:26:41
Santa!
:26:43
Paneboe!
:26:44
Santa pøijede? Já ho znám.
:26:48
Já ho znám.
:26:49
Vechny dìti se s ním
mùou vyfotit.
:26:52
- Hurá!
- Schovejte si úètenky!
:26:54
Zítra ráno v deset.
:26:55
- Zítra ráno v deset.
- Pøijede Santa Claus.
:26:57
- Ano.
- Podepite mi to.
:26:58
Ahoj.
:27:02
Pøijede Santa.
:27:23
Co, líbí se ti?
:27:24
Jsi moc hezká ozdoba toho stromu.
:27:28
Støílí si ze mì?
e tì navedl Krumpet?
:27:31
Já si z tebe nestøílím.
:27:33
Jsem moc rád, e tu má nìkdo
v oblibì kulturu skøítkù.
:27:37
Já se jen snaím pøeít svátky.
:27:39
Pøeít?
:27:40
Vánoce jsou to nejlepí
z celého roku!
:27:42
Prosím tì, u na mì nemluv.
:27:44
A jé! Tady nìkdo potøebuje
zazpívat koledu.
:27:47
Jdi pryè.
:27:48
Kdy chce íøit vánoèní veselí,
zpívej tak, aby tì slyeli.
:27:52
Díky, ale já nezpívám.
:27:53
Ale vdy to je, jako kdy mluví...
:27:55
...jen hlasitìji
a hlas jde nahoru a zase dolù.
:27:57
Já umím zpívat,
ale teï se mi nechce.