Elf
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:17:02
Výbornì, dìkuju ti.
1:17:04
Vy jste opravdový Santa Claus?
1:17:07
To nikdy nevíš, hochu.
1:17:10
Povìz mi,
co bys chtìl pod stromeèek?

1:17:13
Chtìl jsem skateboard.
1:17:14
Ale ne jen tak ledajaký.
1:17:19
Klasický model. Podívej se.
1:17:22
Jen se podívej.
Je to tady správnì?

1:17:26
Zkontroluj si ho.
1:17:34
Páni!
1:17:42
Co se stalo?
1:17:44
- Díky tobì moje sánì vzlétly.
- A jak to?

1:17:47
Kdysi za starých èasù...
1:17:49
...staèil mým sáním jako pohon
duch Vánoc.

1:17:52
Ty jsi ve mì uvìøil
a moje sánì zas vzlétly.

1:17:57
Poèkat, ale jestli jste Santa Claus...
1:17:59
...tak sem prostì zavoláme
televizi...

1:18:00
...a uvìøí všichni. A sánì poletí, ne?
1:18:03
Duch Vánoc vychází z víry,
ne z dùkazù.

1:18:07
Když mì uvidí celý svìt, je konec.
1:18:09
Paparazziové se mì snaží
dostat už léta.

1:18:15
Podívejte!
1:18:22
Ale ne!
1:18:26
To je oddíl jízdní policie.
1:18:33
Tati! Michaele! Já mám plán.
1:18:46
Co je? Poèkej!
Michaele, mùj seznam!

1:18:49
Hned mi ho vra, slyšíš mì?
1:18:51
Dejte mi svùj oblek.
1:18:53
Ušila mi ho moje paní.

náhled.
hledat.