:55:07
Jeg mener, hvad skal vi gøre?
:55:08
Vi kan ikke... vi kan ikke
lade ham være alene her.
:55:10
Han ødelægger stedet.
:55:14
Hvorfor... Hvorfor tager
du ikke fri i morgen?
:55:16
Du ved, du kunne blive hjemme
og se efter ham?
:55:19
Åh, nej. Nej, jeg kan ikke blive hjmme
i morgen, jeg har et budget møde i morgen.
:55:22
Nå, skat, jeg kan ikke tage fri,
jeg er bare... så tæt på
:55:26
at blive fyret... så tæt.
:55:27
Nå, lad mig fortælle dig noget,
så jeg har en idé.
:55:29
Hvorfor tager du ikke Buddy
med på arbejde?
:55:39
Hey, Walter. God morgen, jack.
:55:41
God morgen, jack.
Øh, god morgen, Mr. Hobbs.
:55:45
God morgen, Sarah.
God morgen, Sarah.
:55:46
Det er pæn lilla kjole.
Den er meget lilla-agtig.
:55:49
Francisco. Hvordan går det, Mr. Hobbs?
:55:50
Francisco, det er sjovt at sige...
"Francisco."
:55:56
Hej!
Hej.
:55:57
Kan du huske mig?
Ja. Jeg kunne ikke genkende dig.
:55:59
Ja, jeg er i arbejdstøj.
:56:05
Tak, Deborah.
Tak, Deb.
:56:08
Deb, du har en kønt ansigt,
du skulle være på en julekort.
:56:10
Du gjorde lige min dag god.
:56:24
Buddy.
Du behøver ikke at drikke det.
:56:27
Tak.
:56:38
Francisco.
:56:41
Francisco.
:56:45
Francisco.
Francisco.
:56:49
Buddy?
:56:50
Taler jeg for højt?
Bare... en lille smule.
:56:53
Beklager.