:55:02
Vaya, miren quién está aquí.
:55:04
Hola, Jovie. Hola.
:55:10
Oh, oh, este es Michael.
:55:11
Soy su hermano.
:55:14
Hola.
:55:15
Así que,
¿qué estás haciendo por aquí?
:55:17
¿Te devolvieron el trabajo?
:55:19
No. Pero las cosas han salido muy bien.
:55:22
Me dieron una orden de alejamiento.
:55:24
Entonces, probablemente no debas estar aquí
:55:28
¡Jo jo jo!
:55:31
Pero... tenía muchas ganas de verte,
:55:33
y... creo que eres hermosa, y yo...
:55:37
me siento muy acalorado
cuando estoy cerca tuyo,
:55:41
y, mi lengua se me hincha.
:55:49
Así que...
:55:52
¿Quiéres ir a comer comida?
:55:55
¿Qué si... quiero ir a comer comida?
:55:57
Mm-hmm.
:55:58
Ya sabes, eh,
el código... comida.
:56:05
Lo siento, es que ya he tenido mi almuerzo.
:56:08
Oh, bueno. Ya entiendo.
:56:11
Pero estoy libre el Jueves.
:56:15
¡Jueves! ¡Jueves!
:56:17
Vamos. Eso estuvo fenomenal.
:56:19
De acuerdo.
:56:20
¿Estuve bien?
:56:21
Estuvistes grandioso.
:56:25
¿Qué le ponemos primero?
:56:26
¡Las luces! Oh, bueno.
:56:28
¿Y después?
:56:29
¡Los adornos! Los adornos, bien.
:56:32
¿Qué diablos es eso?
:56:34
Un árbol de navidad.
:56:36
¿Un árbol de navidad?
:56:37
Buddy lo cortó en el parque.
:56:40
Emily.
:56:42
No se por qué le das tanta importancia.
:56:45
Ellos solo se divertían un poco.
:56:47
¿Oh, se divertían? ¿Así que
divertirse es una diversión?
:56:49
Yo creía que los delitos eran delitos.
:56:51
Bueno, lo del árbol sé que estuvo mal.
:56:52
Les diré que vayan a plantar otro.
:56:54
Pero al menos Michael está
feliz por una vez.
:56:56
¿Y eso qué crees que significa?
:56:59
No creo que sea ningún secreto,
Walter,