1:02:02
Me gusta.
1:02:03
Luego viajé por los siete niveles
1:02:05
del bosque de caramelo
1:02:06
Y por fin surqué el mar de gominolas onduladas.
1:02:11
¡Ooh!
1:02:13
Vaya... es un chupón.
1:02:16
Ohh, es maravilloso. ¡Sí!
1:02:19
Es prodigioso como eso...
1:02:21
¡Oh!
1:02:23
Oh, es muy chupón.
1:02:25
Es muy... chupón.
1:02:28
Whoo.
1:02:29
¿Y tú cómo has llegado aquí?
1:02:31
Por reducción de condena.
1:02:33
Mm.
1:02:34
Oh, ¿silope y café?
1:02:36
¿Por qué nunca se me ocurrió?
¿Podría probarlo?
1:02:40
Todo tuyo.
1:02:41
Eres muy generoso.
1:02:42
Mmm. Me encanta el silope.
1:02:49
Ohh, me encanta.
1:02:52
Mmm...
1:02:54
Perdona, ya se que paresco un disco rayado,
1:02:57
pero somos colegas.
1:02:58
Eres mi mejor amigo, eso es.
1:03:00
Eres mi mejor amigo.
1:03:01
Sabes, Buddy, nadie de aquí me hace caso.
1:03:04
¿Y realmente tengo grandes ideas.
¿Sí? Te creo.
1:03:06
Lo se, estoy bien, te escucho.
1:03:08
Tienes grandes ideas.
1:03:09
Solo tengo que dejarme llevar
por la corriente, ¿sabes?
1:03:11
Bien, déjate llevar por la corriente.
1:03:12
Sí. Déjate llevar por la corriente.
1:03:13
No, tengo que salir de la corriente.
1:03:15
Entonces, sal de la corriente.
1:03:16
Estar en la corriente,
me llevó a estar aquí.
1:03:17
Tengo... Tengo 36 años,
y no tengo nada de nada.
1:03:20
Eres joven. Eres tan joven.
1:03:23
Mi Papá... ¿Sí?
1:03:24
No llegó a maestro ayudante hasta
que tuvo los 490 años, así que...
1:03:32
¿Cuatrocientos noventa? Sí.
1:03:35
¡Pelea de cosquillas! ¡Pelea de cosquillas!
1:03:37
¡Pelea de cosquillas! ¡Pelea de cosquillas!
1:03:40
Mi libro favorito de todas sus obras
es el de "Los Pepinillos de Gus".
1:03:43
Es existencial, y a la vez muy accesible.
1:03:47
Hola, señor Finch, eh,
Eugene Dupris aquí.
1:03:50
Es un placer estar hablando aquí con usted
1:03:52
a tavés del manos libres.
1:03:54
Miles, eh, ¿qué me dice?
1:03:56
¿Puede volar en la mañana?
1:03:57
Le doy cinco horas mañana,
1:03:59
Ningún minuto más.