:16:02
E eu sempre...
:16:04
...eu sempre estarei,
:16:05
...eu sempre estarei aqui para ti.
:16:14
Bem, agora...
:16:16
Vai.
:16:29
Adeus, rapazes.
:16:30
Adeus, Buddy. Adeus, Buddy.
Toma cuidado.
:16:33
Adeus.
:16:37
Adeus.
:16:38
Adeus, Buddy.
:16:41
Ai, ai.
:16:45
Huh?
:16:46
Oh! Ohh!
:16:51
Adeus, Buddy.
Espero que encontres o teu pai.
:16:54
Obrigado, Sr. Narwhal.
:16:57
Adeus.
:17:47
Ei, qual é o teu nome?
:17:49
O meu nome é Buddy.
:17:55
Ohh!
:17:59
Será que alguém precisa de um abraço?