:20:02
...çiçekler, ormanlar, avlar görüyorum.
:20:05
- Þatolar?
- Bir sürü þato!
:20:08
- Benim mi?
- Karýnýn.
:20:10
- Ben evlenmeyeceðim, hazýr deði...
- Olacaksýn.
:20:12
...Kraliyet düðünü..
- Kraliçe mi? Kraliçe mi vaadediyorsun?
:20:15
- Aslýnda bir prenses.
- Kralýn kýzý.
:20:20
- Devamýný söyle hadi.
- Gelenlerden korkuyorum. Daha sonra belki.
:20:25
..Ama þunu unutma. Önce askerlik..
Sonra prenses.
:20:29
..Orada!
:20:45
- Son olarak... Normal ücret,
:20:47
..artý beþ altýn,
:20:49
...artý üç haftalýk izin,
:20:52
...artý Noel, Paskalya ve St. Louis'de özel izin,..
:20:57
..Üzerinde isimlerinizin baþ
harfleri olan mendiller...
:21:01
...Bundan baþka da bir þey yapamam.
:21:05
..Yirmi saniye. Yirmi saniye daha...
Yirmi saniye.. Ama fazlasý deðil.
:21:10
- Geceleri yatakta kitap okumaya
izin var mý acaba yüzbaþým?
- Ýsterseniz bütün gece!
:21:13
..On saniye...
:21:21
...Dokuz...Sekiz...
:21:24
..Yedi...Altý...Beþ...
:21:26
..Son kalan, tek yer...
:21:28
- Ben! Kabul ediyorum!
:21:31
- Pekala asker! Oldu bu iþ.
:21:33
..Seni yedek listeye alýrýz artýk.
- Belli olmaz...Doðru..
:21:36
- Geri verin onu. damadým o benim!
- Niþanlým!
:21:39
- Ne halt ediyorsunuz?
- Dikkat edin tehlikelidirler.
:21:42
- Yalancý köpek!
:21:44
- Kralýn bir askerine hakaret ha?
- Demek istedim ki..
:21:45
..Kralýn askeri týpký kral gibidir, bilmiyor musun?
:21:47
..Krala hakaret ediyorsun demek..
- Krala deðil...
:21:49
..Bizden kaçmaya çalýþýyor. Daha önce de yaptý.
Kýzýmla evlenmesi gerek..
:21:52
- Savaþtan sonra evlenir! Yedi yýl savaþlarý bunlar.
Dördü geçti..çoðu gitti azý kaldý...
:21:55
- Lison kýz deðilse öldürürüm!
- Hadi üzülme Lison...