:35:00
Mais mes amis sont morts les derniers dans ma prémonition.
:35:03
Pas en premier.
:35:04
Attends... en dernier ?
:35:12
A l'envers !
:35:13
Tu es sûre ?
:35:17
Dans ma prémonition, une femme et un enfant mourraient.
:35:21
Ensuite Evan, puis moi et mes amis.
:35:28
Pourquoi tout ça m'arrive ?
:35:34
Cette question-là,
Alex se la posait souvent.
:35:38
Que dois-je faire ?
:35:41
Clear !?
:35:44
Cherche les signes.
:35:47
Quoi ?
:35:50
As-tu déjà vu des choses menaçantes ?
:35:54
Des choses insolites ou ironiques.
:35:58
Comme la radio ? Le gars dans le camion de bière ?
Tous les trucs sur la route ?
:36:05
Tâches d'y prêter attention.
:36:06
Cherche les signes qui montrent
la différence entre la vie et la mort.
:36:10
Tu dois m'aider.
:36:12
Je ne te dois rien.
:36:14
Mais tu peux la battre.
:36:16
Regarde autour de toi !
:36:17
Qui veux-tu battre Kimberly !
:36:22
Tu es intelligente, sauve-toi et oublis les autres.
:36:25
Comment tu peux dire ça, tu as une responsabilité !
:36:28
Mes amis sont morts.
Voilà comment je peux dire ça.
:36:34
Et voilà ce qu'il est arrivé
quand j'étais responsable de lui.
:36:39
Va-t-en.
:36:41
Avant de faire du mal
à l'une d'entre nous.
:36:47
- Tu sais quoi ?
- Quoi ?
:36:50
Tu n'es qu'une dégonflée.
Trop égoïste pour te soucier des autres.
:36:57
Mes amis sont déjà morts.