:36:05
Tâches d'y prêter attention.
:36:06
Cherche les signes qui montrent
la différence entre la vie et la mort.
:36:10
Tu dois m'aider.
:36:12
Je ne te dois rien.
:36:14
Mais tu peux la battre.
:36:16
Regarde autour de toi !
:36:17
Qui veux-tu battre Kimberly !
:36:22
Tu es intelligente, sauve-toi et oublis les autres.
:36:25
Comment tu peux dire ça, tu as une responsabilité !
:36:28
Mes amis sont morts.
Voilà comment je peux dire ça.
:36:34
Et voilà ce qu'il est arrivé
quand j'étais responsable de lui.
:36:39
Va-t-en.
:36:41
Avant de faire du mal
à l'une d'entre nous.
:36:47
- Tu sais quoi ?
- Quoi ?
:36:50
Tu n'es qu'une dégonflée.
Trop égoïste pour te soucier des autres.
:36:57
Mes amis sont déjà morts.
:37:37
J'ai essayé de vous appeler hier soir
mais votre père m'a dit que vous dormiez.
:37:40
Evan Lewis est mort.
:37:41
Oui, j'ai appelé tous les autres.
:37:43
Nous nous rencontrons ce soir à mon appartement.
:37:48
Vous croyez à ces trucs sur la Mort ?
:37:52
Non, je n'y croyais pas
:37:55
Jusqu'à l'année dernière quand on m'a envoyé en mission
pour nettoyer l'un des survivants du vol 180.
:37:59
Nettoyer ? Je ne comprends...