1:01:07
On est en sécurité tous ensemble ?
1:01:09
Parce qu'une personne ici va bientôt mourir.
Et personne n'a envie d'être à côté de lui... ou elle...
1:01:16
J'espère que c'est elle.
1:01:21
Hey ! Paniquez pas, Isabella est en sécurité !
1:01:24
Comment peux-tu en être sûr ?
1:01:27
Parce que tu as dis qu'elle plongerait dans un lac.
1:01:29
Et elle enfermée dans une cellule.
1:01:40
Regardez-moi ! Allez !
1:01:42
Est-ce que j'ai l'air de pouvoir voler une voiture ?
C'est insensé !
1:01:47
Ecoutez, J'espère le juge du District
aura réglé ça avant lundi matin. Ok ?
1:01:59
Marcus... Marcus... je vais te...
1:02:08
Oh non !
1:02:09
Quoi encore ?
1:02:12
Je viens de perdre les eaux !
1:02:14
Je viens de perdre les eaux !
Je vais avoir mon bébé !
1:02:17
Non pas ici ! Me faites pas ça !
1:02:20
Restez pas comme ça, amenez-moi à l'hôpital !
1:02:22
Laissez moi réfléchir !
1:02:24
Je veux pas accoucher en prison !
1:02:27
Amenez-moi à l'hôpital !
1:02:29
Ok ! Ok !
1:02:31
Shérif Perry, vous rentrez quand ?
1:02:36
J'ai besoin de la voiture,
Shérif Perry, il me faut une voiture !
1:02:38
Mon camion ! Prenez mon camion !
1:02:42
Ok, ok, on y va.
1:02:59
C'est fou, c'est pas la première fois
que j'évite la Mort.