1:05:01
Les survivants du vol 180.
1:05:05
Ils étaient mes amis.
1:05:11
Kimberly,
dis-nous ce qu'il s'est passé pour toi ?
1:05:16
L'année dernière, ma mère et moi
étions au centre commercial.
1:05:16
je devais la rejoindre dehors.
1:05:20
Mais j'ai été retardé
par l'annonce d'un suicide aux infos.
1:05:27
Jy pense souvent
1:05:29
"Comment peut-on s'étrangler seul dans une salle de bain".
1:05:36
Ça ma marqué.
1:05:43
J'ai entendu des coups de feu,
Je me suis précipité dehors.
1:05:48
Des gamins essayaient de voler
la voiture de ma mère.
1:05:52
Ils ont tirés et l'ont tué.
1:05:57
Après l'enterrement je ne pouvais m'empêcher
de penser que j'aurai du être avec elle.
1:06:03
Je crois que tout le monde s'est dit ça aussi.
1:06:07
Je suppose que j'avais raison.
1:06:18
Vous pouvez pas aller plus vite !
1:06:20
Je vais aussi vite que je peux.
1:06:25
Quand on est descendu du vol 180
1:06:27
Ça avait changé nos vies.
1:06:30
Ça avait affecté chacun d'entre nous
et chaque personne avec qui nous avions contact.
1:06:35
Je suis pas sûr de comprendre.
1:06:37
Etre en vie alors qu'on aurait dû mourir
1:06:39
cause comme une déchirure...
1:06:41
Une déchirure dans le plan de la Mort.
1:06:43
Et si vous n'étiez pas sorti de l'appareil...
1:06:48
...aucun de nous ne serait en vie en ce moment ?
1:06:50
Oui, c'est pourquoi l'ordre est inversé.
1:06:52
Ainsi on névite une nouvelle vague.
1:06:55
Elle recolle les morceaux un à un.