:58:01
Come mai non era carica?
:58:04
- Pallottole difettose?
- Tutte e sei di seguito?
:58:08
No, è impossibile.
:58:10
:58:14
Troviamo la donna incinta, vi prego.
:58:23
Ragazzi, non è un po' troppo rischioso?
:58:25
Ce la sentiamo di stare seduti accanto
a qualcuno che sta per essere ucciso?!
:58:29
O qualcuna?!
:58:33
Credo che sia lei.
:58:36
Non facciamoci prendere dal panico.
Isabella è al sicuro.
:58:39
Come lo sai?
:58:41
Hai detto che sarebbe finita in un lago.
È impossibile se è in stato di fermo.
:58:53
La prego, mi guardi.
:58:57
Le sembro nelle condizioni di rubare
un furgone? Ragioni. Non ha senso.
:59:01
Ascolti, vedrà che il giudice sistemerà
tutto entro lunedì mattina, va bene?
:59:12
Marco!
:59:15
Marco! Marco!
:59:17
Quando esco da qui, lo rovino!
Lo denuncio per...
:59:21
- Oh, mio Dio!
- Che c'è? Cos'ha adesso?
:59:24
- Mi si sono rotte le acque.
- Cosa?
:59:27
Si sono rotte le acque.
Sta per nascere il bambino.
:59:29
No! Non qui! Lei non può farmi questo!
:59:32
Non stia lì impalato!
Mi porti subito in ospedale!
:59:34
Un attimo solo! Devo pensare!
:59:36
Non voglio assolutamente
partorire il mio bambino in una cella!
:59:39
- Mi porti subito in ospedale!
- Va bene, va bene!
:59:43
Sceriffo Perry, sono il vice Adams.
Mi sente? Passo.
:59:47
Torni subito, Sceriffo!
Ho bisogno della macchina!
:59:50
II mio furgone!
Prenda il mio furgone!
:59:52
Sì, giusto.
:59:54
Bene. Andiamo.
:59:56
Andiamo. Su, forza.
:59:57
Su, pronti. Andiamo.