1:09:02
Hvordan smager jeg, Moby?
Smager jeg godt?
1:09:05
Fortæl ham, at jeg ikke er interreseret i,
at være frokost!
1:09:07
- Okay. Haaan--
- Lad vær med at tale med ham!
1:09:15
- Hvad sker der?
- Spørger lige...hvaaad--
1:09:19
Ikke mere hvalsk!
Du kan ikke tale hvalsk!
1:09:22
- Jo, jeg kan!
- Nej, du kan ej!
1:09:24
Du tror du kan klare de her ting,
men det kan du ikke, Nemo!
1:09:32
- Okay.
- Dory!
1:09:37
Han siger, det er tid til, at give slip!
1:09:41
- Det hele skal nok gå.
- Hvordan ved du det?
1:09:44
- Hvordan ved du, at der ikke sker noget slemt?
- Det ved jeg ikke!
1:10:09
Vi er i live!
1:10:14
Se! Sy-d-ney--Sydney!
Sydney! Sydney igen!
1:10:22
Du havde ret, Dory!
Vi klarede det!
1:10:24
Vi finder min søn!
1:10:29
Taaak skal du haaave, hr.!
1:10:33
- Wow. Jeg ville ønske, jeg kunne tale hvalsk.
- Nu skal vi bare finde båden der tog ham.
1:10:37
- Nemlig!
- Vi kan klare det her!
1:10:53
Godmorgen.
1:10:55
Det er morgen, allesammen!
Det er den store dag!
1:10:59
Solen skinner,
tanken er ren...