:18:01
Jah, ma mõistan,
miks uskuda haid.
:18:13
Mida lõuna nii
hilja väljas teeb?
:18:18
Me ei tee midagi.
Me pole isegi väljas.
:18:19
Tore! Aga kuidas teile
üks väikene kokkusaamine meeldiks?
:18:25
Sa mõtled pidu jah?
:18:26
Jajah, väike pidu.
Mis te arvate?
:18:30
Mulle meeldivad peod.
Kõlab päris lõbusalt.
:18:32
Peod on jah toredad,
ning see kõlab päris ahvatlevalt, aga....
:18:34
- Ei ei, ma lausa nõuan.
- Olgu. Siis muidugi.
:18:44
Vaata, õhupallid.
See ongi pidu.
:18:46
Ha ha ha ha!
Mina hoiaks neist eemale.
:18:48
Need õhupallid on natuke ohtlikud.
Ma ei taha, et mõni neist puruneks.
:19:06
Anchor! Chum!
:19:09
Seal sa oledki, Bruce.
:19:12
- Meil on külalised.
- Viimaks ometi.
:19:14
Suupisted on juba otsas,
aga mul on ikka veel nälg.
:19:19
Olgu siis. Hakkame asjaga pihta.
:19:22
Niisiis, kohtumine on alanud.
Loeme oma tõotuse.
:19:27
Ma olen hea hai,
mitte ajuvaba lihasöödik.
:19:32
Kui ma tahan oma imagot muuta,
pean ma kõigepealt muutma iseennast
:19:37
Kalad on sõbrad, mitte toit
:19:39
Välja arvatud delfiinid.
:19:41
Delfiinid jah.
Nad arvavad, et on nii armsad
:19:44
"Vaadake mind.
Ma olen imearmas väike delfiinike.
:19:47
Niisiis.
Tänane kohtumine on Peatükk 5...
:19:50
Too kaasa kala-sõber.
Kas kõigil on sõber olemas?
:19:53
Minul on.
:19:56
- Tere, sina seal.
- Chum kuidas sinuga lood on?
:19:58
Oh, ma olen ta
kuhugi ära kaotanud.