:29:03
Yeah.
:29:04
Ho già visto quello sguardo prima d'ora.
:29:06
A cosa stai pensando?
:29:08
Sto pensando...
:29:10
che questa notte, daremo al ragazzo
un'accoglienza appropriata.
:29:13
Allora ragazzo,
hai un nome?
:29:15
Nemo. Mi chiamo Nemo.
:29:20
Nemo. Nemo.
:29:27
Hai intenzione di mangiarlo?
:29:40
- Attento con quel martello.
- Huh?
:29:45
No, no.
:29:48
Cosa c'è scritto? Dory!
:29:50
Una scimmia di mare ha preso i miei soldi.
:29:52
Alzati. Forza. Svegliati
:29:54
Dai!
:29:55
- Sì, sono blu naturale.
- Alzati!
:29:57
Attento!
Gli squali mangiano i pesci! Aah!
:30:04
- Aah!
- Aah!
:30:12
Aah!
:30:22
Wow. Polveroso.
:30:24
La maschera.
Dov'è la maschera?
:30:27
No! No... la maschera!
:30:29
Prendila! Prendi la maschera!
Prendi la maschera! Prendila!
:30:35
DORY: * Hoo doot doo doot
doot doo doot *
:30:37
Whoo-hoo!
:30:39
* La la la la la la *
:30:40
Continua ad andare giù,
non è vero?
:30:42
Eco! Eco!
:30:44
Hey, cosa stai facendo?
:30:46
E' andata persa.
Ho perso la maschera.
:30:47
- L'hai fatta cadere?
- Tu I'hai fatta cadere!
:30:49
Quella era I'unica possibilità
di ritrovare mio figlio.
:30:50
E ora è andata perduta.
:30:55
Hey, Sig. brontolone...
:30:59
Quando la vita non ti sorride,
sai cosa devi fare?