1:06:20
Aaah!
1:06:23
Oof!
1:06:31
Whoo!
1:06:32
Yaahhh!
1:06:34
Ecco che arriva I'onda grande.
1:06:36
Ooh! Andiamo!
Devi provare!
1:06:38
- Vuoi smetterla?
- Perchè? Cosa c'è che non va?
1:06:42
Siamo in una balena,
non ti rendi conto?
1:06:44
- Balena?
- Una balena!
1:06:45
Hai voluto chiedere aiuto!
e ora siamo bloccati qua dentro!
1:06:48
Wow, una balena.
Io parlo la loro lingua.
1:06:50
No, tu sei matta!
Non sai parlare la loro lingua!
1:06:53
Devo uscire!
Devo trovare mio figlio!
1:06:56
Devo dirgli quanti
anni hanno le tartarughe di mare!
1:07:03
Ohhh!
1:07:07
Whoo-hoo-hoo-hoo!
1:07:11
Hey...
1:07:14
stai bene?
1:07:22
Su, su.
Andrà tutto bene.
1:07:25
Andrà tutto bene.
1:07:27
No. No, non sarà così.
1:07:29
Certo che lo sarà. Vedrai.
1:07:31
No. Gli ho promesso che avrei fatto
in modo che non gli accadesse mai nulla.
1:07:37
Huh. E' una cosa strana
da promettere.
1:07:41
Cosa?
1:07:42
Non puoi proteggerlo del tutto.
1:07:44
Altrimenti non gli succederà mai nulla.
1:07:50
Non è molto divertente per il piccolo Harpo.