1:23:04
Aah! Attenti!
1:23:06
Oh, mio...
1:23:24
Aiuto! A-i-uu-to!
1:23:27
- Dory!
- Andiamo!
1:23:29
Aiuto! Aiuto!
1:23:30
Aiuto! Liberatemi! Aah!
1:23:33
No, no, no! Dory!
1:23:34
- Papà, so cosa fare!
- Nemo! No!
1:23:37
Dobbiamo dire a tutti i pesci
di nuotare insieme verso il basso!
1:23:40
- Esci di lì subito!
- So che funzionerà!
1:23:43
No, non ti perderò un'altra volta!
1:23:45
Non c'è tempo!
E' I'unico modo di salvare Dory!
1:23:49
Posso farcela.
1:23:52
Hai ragione.
1:23:54
So che ne sarai capace.
1:23:55
- Pinna fortunata!
- Ora, vai! Presto!
1:23:58
Dì a tutti i pesci di nuotare verso il basso!
1:24:01
Allora? Avete sentito mio figlio!
Forza!
1:24:06
Dory, devi dire a tutti...
1:24:08
di nuotare insieme verso il basso!
1:24:10
Capite cosa vi sto dicendo?
1:24:12
Nuotate giù!
1:24:18
Tutti quanti nuotate giù!
1:24:19
Forza,
Dovete nuotare verso il basso!
1:24:22
Giù! Nuotate giù!
1:24:27
Nuotate giù! Nuotate giù!
1:24:37
Non mollate!
Continuate a nuotare!
1:24:40
Continuate a nuotare!
1:24:46
Così
1:24:51
Sta funzionando!
1:24:55
Continuiamo a nuotare!
Continuiamo a nuotare!
1:24:58
Continuate a nuotare!
Continuate a nuotare!