1:05:00
- 10.
- Ikke ta noen før det.
1:05:02
Jeg må rense akvariet
før Darla kommer.
1:05:05
- Hørte du det?
- Han skal rense akvariet!
1:05:10
Vi skal bli rene!
1:05:12
Klar til å møte faren din?
1:05:14
Selvsagt er du det.
1:05:16
Jeg blir ikke overrasket om han
venter på deg i havna -
1:05:18
Jeg blir ikke overrasket om han
venter på deg i havna -
1:05:19
- akkurat nå.
1:06:38
Dette må du prøve!
1:06:39
- Kan du slutte?
- Er det noe galt?
1:06:42
Vi er inne i en hval!
1:06:45
Fordi du ba om hjelp!
1:06:48
Jøss. En hval.
Jeg snakker jo hvalspråket.
1:06:51
Du er gal! Jeg må ut
og finne sønnen min!
1:06:56
Jeg må fortelle ham -
1:06:58
- hvor gamle...
skilpaddene kan bli!