Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

:41:03
- Hoæeš da odem?
- Hoæu, da.

:41:07
Ne želim više odlaganja, a ti si jedna
od takvih riba koje izazivaju odlaganja.

:41:12
To nije loša stvar, postoji cela vrsta takvih riba,
to su ribe odlagaèice.

:41:17
- Misliš... ne svidjam ti se?
:41:21
- Ne, svidjaš mi se i baš zato
ne želim da budeš sa mnom.

:41:25
To je komplikovano oseæanje.
Ne plaèi.

:41:30
Svidjaš mi se.
- Hej ti!

:41:33
- Da li vam ovaj tip smeta?
- Ja se ne seæam, da li?

:41:37
- Ne, ne, ne, mi smo samo...
Hej da li vi momci znate...

:41:40
- Hej momak prièamo sa damom, ne sa tobom.
Hej, da li ti se svidjaju imitacije?

:41:46
- Ok, kao na probama, gospodo.
Pa, šta smo, pogadjaj.

:41:51
- Da, videla sam tako nešto.
- Mi smo riba sa nosom kao sablja.

:41:55
- Kao, kao... - Sabljarka.
- Tiše, momèe, pusti damu.

:41:59
- Gde je puter.
- Na vrh mi je jezika. - Jastog.

:42:03
- Videli smo. - Šta?
- Noge mi plutaju po okeanu.

:42:06
- Dagnja.
- Dovoljno blizu.

:42:11
- Neka mi neko samo pokaže pravac.
- Neka mi neko samo pokaže pravac.

:42:16
- Ozbiljan sam.
- Bla, bla, bla.

:42:20
- Hvala. - O Bože,
hej, hej, vrati se.

:42:26
- Hej, šta je bilo.
- Šta je bilo? Dok oni izvode svoje male imitacije

:42:30
ja sam miljama od kuæe sa ribom
koja ne može da zapamti ni sopstveno ime.

:42:34
- Kladim se da je to frustrirajuæe.
- Da a za to vreme moj sin je tamo negde....

:42:37
- Tvoj sin Èiko? - Nemo.
- Da, zapamtila sam.

:42:39
- Ali nema veze, nijedna riba u celom okeanu,
neæe da mi pomogne. - Pa ja ti pomažem.

:42:46
Èekaj me ovde.
Hej, momci...

:42:50
- Da li ti opet smeta?
- Ne, ne on je dobrièina,

:42:53
...lakše s njim izgubio je sina Fabia.
Jel neko èuo za P. Šerman, Valabi Put 42, Sidnej.

:42:57
- Sidnej, naravno.

prev.
next.