:20:05
Jeg hjelper dere litt. Det er de tre
settene som er på resten av planen.
:20:12
For å komme til saken.
:20:17
Dere skal jobbe for meg. Én oppgave
fullstendig planlagt og utført.
:20:23
Ingen blir skadet.
:20:27
- Og dere får tilbake papirene.
- Hør, mr. ..?
:20:31
Gillette.
Leo Gillette.
:20:36
Mr. Gillette ...
:20:40
- Vi er ikke forbrytere.
- Du sier ikke det?
:20:45
Behold dem som et minne
om opprykket til eliteserien.
:20:49
Vi vil ikke være med i noen elite.
:20:53
Dels er dere dyktige strateger,
grundige og minutiøse.
:20:58
Dels har dere ekspertisen
til oppgaven.
:21:03
Og for det tredje bryr jeg meg ikke
om hva dere vil eller ikke. Ta dem.
:21:15
Du tillater deg ikke
å kaste opp i restauranten min, gutt.
:21:20
Hva skulle hindre oss i
å gå til politiet?
:21:28
Har dere gjort det?
:21:35
Jeg snakket med en kriminalbetjent
i formiddag.
:21:39
Men du løy til ham,
gjorde du ikke det?
:21:46
Glimrende.
Det visste jeg du ville gjøre.
:21:53
- Vi sitter i saksa.
- Ja.
:21:57
Men bare slapp av.
De kommer ikke tilbake.