:25:00
Mentir para à polícia que planeámos
os roubos e possuímos os diamantes roubados.
:25:04
Não sou advogado, mas estou
certo que somos culpados de algo.
:25:08
Não vou para a prisão por
causa desta merda!
:25:12
Não falemos tão rápido em
nos entregar para a Polícia.
:25:15
Temos que ganhar tempo.
:25:17
Estudar, pensar!
:25:20
Formular um plano perfeito
e então vamos continuar...
:25:22
Com essa confiança?
:25:24
A única coisa que estou certo neste
momento é que estamos fodidos.
:25:28
Não, não.
:25:30
Não temos que ficar
:25:32
Possivelmente poderemos
matar esse bastardo.
:25:36
Só estava a brincar! Olá!
:25:38
Sim, como quando bateste no tipo.
Foi divertido! Por pouco não nos matavam.
:25:42
Tinha tudo sob controlo!
:25:44
Não tinhas nada sob controlo.
Disse-te que ficasses quieta!
:25:45
Foi a ti que ele seguiu!
Tudo isto é culpa tua!
:25:50
Culpa minha? Disse-te para que guardasses
os planos num lugar seguro.
:25:52
Por acaso a bolsa do ginásio, é segura?
:25:54
E não quero nem falar do teu diário.
Olha quem fala de descuidos!
:25:57
Vai-te foder!
:25:58
Basta!
Estão a piorar tudo.
:26:02
Agora temos que permanecer unidos.
:26:06
Fala por ti mesmo.
:26:42
Onde é?
:26:44
O Trees National Investment, piso 32.
:26:48
Sugiro-lhes que olhem a escada,
e é óbvio, o interior também.
:26:52
Onde estão os sensores,
os painéis de alarme...
:26:55
Sim, já fizemos isso antes, lembras-te?