:31:01
Quem é?
:31:03
Chama-se Lawrence Yeager.
:31:04
É o gerente de acções número 2.
:31:07
Vem quase todas as noites, tarde,
mas não numa hora certa
:31:10
Insónia?
:31:12
Tecnicamente.
:31:13
Está encarregado de vigiar a comercialização
no mercado europeu de acções.
:31:17
mas, às vezes....
:31:20
não parece muito interessado
nos negócios!
:31:23
O que faz?
:31:28
Com licença
:31:34
Mexe-te um pouco.
:31:36
Assim.
:31:39
Gostas, é?
:31:46
Agora, tira o soutien...
:31:51
...cheira-o
:31:53
bom...
:31:55
és... tão...sexy
:31:59
mexe-as...
:32:01
Sim!...
:32:03
Agora, toca-te...
:32:13
O quê?
:32:14
O quê?
:32:15
Uma das suas mãos está
sob a mesa... por isso parou.
:32:20
Isso está muito bom.
:32:21
É horroroso.
:32:22
Sim, diz-me isso.
:32:23
Eu ia perguntar se queriam
que eu falasse...
:32:26
Ok, isto é o que faremos.
:32:27
Na verdade, o Capitão Sexo
por Telefone é uma bênção.
:32:31
Se conseguirmos clonar o seu
cartão e falsificar o seu passe
:32:33
Não activaria nada e
poderíamos entrar à meia-noite.
:32:37
Não, obrigado.
:32:39
E como conseguiremos sair
uma vez lá dentro?
:32:42
Não te preocupes, agora que sei
do que gosta, mantê-lo-ei ocupado.
:32:44
Não temos muito tempo.
:32:46
Precisamos mexer-nos.
:32:48
Quem sabe que contacto teremos com
este tipo. Sam precisará de um disfarce.