:03:00
Да, но така
изглежда добре, нали?
:03:03
- Разбира се.
- Да.
:03:04
Е, готина е нали?
- Определено не.
:03:07
- О, убийте ме.
- Анна, какво?
:03:09
Не мога да повярвам.
Това е Джейк.
:03:11
Ще си помисли, че съм яко тъпа
заради обърнатата блуза.
:03:14
Ти никога не си се срещала с него.
Познай? На него не му пука.
:03:17
Той даже не поглежда насам.
:03:19
Той... определено гледа насам.
:03:21
- Мисля, че ще те заговори.
- Млъкнете.
:03:35
За какво ми е
ледена скулптура на елф?
:03:37
Дори не съм ирландка.
:03:39
Бихте ли задържали?
:03:50
Толкова съжалявам, господине.
:04:10
Г-н Бейтс, не
разбирам тази двойка.
:04:12
Вие не схващате смисъла на книгата.
:04:14
Това е "1984".
Как може да не се схване?
:04:16
Атаката на тоталитаризма.
:04:19
За устойчивото общество,
:04:20
на върха на което е един всемогъщ
егоистичен диктатор.
:04:24
Това е моята крайна оценка.
:04:27
С изключение на това,
че той има коса.
:04:32
Анна!
:04:41
Здравей, Анна.
:04:43
Какво имаш днес?
:04:45
Месен сандвич.
:04:47
Пуйка.