Freaky Friday
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:00
Не си такава, мамо.
:32:02
Аз съм тази която трябва
да се извини...

:32:04
...за очевидното ми
пренебрежение на чувствата ви.

:32:07
Добре, и накрая, имаш
страхотно чувство за стил.

:32:11
- Не като мен.
- Стига.

:32:13
Платинена, супер.
- Не си го и помисляй.

:32:18
Очаква ли се от мен да кажа нещо?
:32:20
Това е нищо, скъпи.
:32:28
Още един ден.
:32:34
Да, страхотно е
да се оженим, нали?

:32:37
Въпреки, че съпругът ми умря.
:32:39
Колко бързо го преодолях само.
:32:40
Спри точно тук.
Мамо, вън от колата.

:32:49
Ако отчуждиш Райън от мен.
- Ще бъда готина.

:32:52
Но не го целувай.
- О, мамо, току що закусихме.

:32:55
Отвратително.
- Хубаво.

:32:58
Окей. Тук е номерът на
таксиметровата фирма.

:33:01
Искам да се върнеш
тук точно в 11:45.

:33:03
Добре.
:33:04
- Разбра ли ме?
- Ясно!

:33:06
Какъв е този тон?
Повишаваш ми тон?

:33:11
О, за Бога.
:33:14
Може ли да тръгвам?
:33:14
Защо?
За какво си толкова загрижена?

:33:16
Хей, Анна.
:33:19
Познаваш ли го?
:33:22
Това е Джейк.
:33:24
- Не, не.
- Дай му шанс.

:33:27
Това е последното нещо
което ще му дам.

:33:30
- Ти дори не го познаваш.
- Знам, че е твърде голям за теб.

:33:35
Леле той идва насам.
Кажи здравей.

:33:37
Кажи здравей,
или ще скъсам с Райън.

:33:39
- Здравей, Джейк.
- Хей.

:33:43
Е.
:33:44
О, това е майка ми,
д-р Колман.

:33:50
Здравейте.
:33:50
Здрасти.
:33:56
- Страхотен мотор.
- Какво?

:33:58
Не че съм се качвала на него.
Не ми е позволено.


Преглед.
следващата.