:04:10
Hr. Bates, jeg forstår ikke
den her karakter.
:04:12
Du misforstod
hele bogens plot.
:04:14
Det er "1984."
Hvordan kan nogen misforstå den?
:04:16
Det er et højlydt angreb
på autoriteterne.
:04:19
Om et fastlåst samfund,
:04:20
domineret af en almægtig,
selvglad diktator.
:04:24
Min bedømmelse er endegyldig.
:04:27
Bortset fra, han havde hår.
:04:32
Anna!
:04:41
Hallo, Anna.
:04:43
Hvad har du idag?
:04:45
Farsbrød.
:04:47
Kalkun.
:05:00
Evan, det må du undskylde.
:05:02
Jeg havde problemer med bilen.
:05:03
Okay.
Jeg troede du havde glemt mig.
:05:06
Jeg vil aldrig kunne glemme dig.
Jeg ser dig hver eneste dag.
:05:08
Hvad med i morgen?
:05:11
Er den ny?
Ser jeg dig i morgen?
:05:13
Du ser mig i morgen,
men ikke i næste uge,
:05:15
for der er jeg
på bryllupsrejse.
:05:18
Åh, kære gud!
Du kommer ikke tilbage.
:05:20
- Alle mine psykiatere dropper mig.
- Jeg svigter dig ikke.
:05:23
Du kan få fat i mig
via min mobiltelefon.
:05:25
Jeg har undersøgt det. Der er ikke dækning
på den nordlige del af øen.
:05:28
Det skal nok gå.
:05:30
Okay.
:05:31
Jeg har haft en bedre uge.
:05:34
Du tæller minutterne,
gør du ikke?
:05:35
Nej.
:05:38
Hvor mange minutter er der tilbage?
:05:39
54.
:05:42
All right,
denne morgen var god.
:05:44
Men så stod jeg op.