:08:02
Με συγχωρείτε.
:08:03
Αυτό είναι δικό σας;
:08:05
Ευχαριστώ.
:08:07
Μέτριας σημασίας.
:08:09
Λοιπόν, τι παίζεις;
:08:10
Παίζω την παλιά τηλεοπτική
εκπομπή του μπαμπά μου.
:08:13
Ωραία.
:08:14
Χαριτωμένη μπλούζα.
:08:16
Ευχαριστώ.
:08:18
Λοιπόν,είσαι σε συγκρότημα;
:08:19
Περίπου.
:08:20
Τι εννοείς, "περίπου";
:08:22
Oου, κολλήσαμε στη φάση
του γκαράζ μας.
:08:25
A! Εντάξει.
:08:27
Λοιπόν, αν φύγετε από τη
φάση του γκαράζ, πέσμου το.
:08:30
Ναι, οπωσδήποτε.
Μπορείς να έρθεις να με δεις.
:08:33
Εννοώ το συγκρότημα.
:08:34
Θα είμαι κι εγώ εκεί,
αν θες να έρθεις να δεις.
:08:37
Είμαι η Άννα.
:08:39
Τζέηκ.
:08:41
Λοιπόν, τι λες;
Θέλεις μια βόλτα;
:08:44
Ναι, θα το ήθελα.
:08:46
Έλα.Μπορείς να
φορέσεις το επιπλέον κράνος.
:08:49
Oου, μόλις θυμήθηκα πρέπει
να συναντήσω τις φίλες μου,
:08:53
και με περιμένουν.
:08:54
Η μαμά σου θα σε σκοτώσει.
:08:56
Τόσο νεκρή και
τόσο τιμωρημένη.
:08:59
Τώρα κατάλαβα.
Μητέρες και μηχανές.
:09:05
Ναι.
:09:06
Λοιπόν, να σε βλέπουμε.
:09:09
Άννα.
:09:11
Λοιπόν, άκου.
:09:12
Σου αρέσουν οι "Hives";
:09:14
Είναι φανταστικοί.
:09:16
Κοίτα,
έχω αυτή τη δήλωση.
:09:18
Σκεφτόμουν,αν ήθελες,
θα μπορούσαμε να πάμε.
:09:21
Κόουλμαν.
:09:25
Μια στιγμή.
:09:29
Αν ήμουν στη θέση σου,θα
σκεφτόμουν λιγότερο τα αγόρια
:09:32
και λίγο περισσότερο την
προετοιμασία για τις εξετάσεις σου.
:09:36
Είμαι έτοιμη για το τέστ,
Κε. Μπέιτς.
:09:38
"Προετοιμασμένη" είναι για "σένα"
όπως "όχι" είναι για το "τέστ."
:09:43
Τι σημαίνει αυτό;
:09:44
Ακριβώς.
:09:46
[Μαρσάρισμα μηχανής]