Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Ακριβώς εδώ.
Μπορείς να φύγεις;

1:12:03
Λοιπόν, θα το ήθελα.
1:12:04
Απλά είναι ότι
γνωρίζω χιλιάδες

1:12:05
ανθρώπους 100 χρονών.
1:12:07
Αυτοί είναι οι γονείς του Ράιαν.
Γειά σας.

1:12:09
- Αυτό δεν τον κάνει λιγότερο ηλικιωμένο.
- Ράιαν.

1:12:11
Νομίζεις ότι μπορώ να δανειστώ
τη μητέρα μου για ένα λεπτό;

1:12:15
Φυσικά.
1:12:18
Όου!
1:12:22
Εντάξει, αυτό πρέπει να είναι
κάπου εδώ κοντά.

1:12:27
" Ενα ταξιδι συντομα αρχιζει,
1:12:29
ειναι ενα βραβειο που αντανακλαται
μεσα στα ματια αλλης."

1:12:32
Εντάξει, αυτή ήταν η αλλαγή.
1:12:34
Όου, για να δώ.
1:12:35
Εντάξει, μπλά, μπλά.
1:12:37
"Η έλλειψη και μετα η ανιδιοτελης
αγάπη θα σε αλλαξει πισω.

1:12:40
Άρα αυτό σημαίνει
ότι θα μείνουμε για πάντα έτσι.

1:12:42
Τώρα δεν είναι η κατάλληλη στιγμή
για τη απαισιοδοξία σου.

1:12:44
Ας προσπαθήσουμε να
γίνουμε αφιλοκερδής.

1:12:46
Δώσε μου τα χέρια σου.
1:12:52
Γίνομαι αφιλοκερδής.
Εσύ γίνεσαι;

1:12:55
Ναί, γίνομαι αφιλοκερδής.
1:12:56
Δεν κάνεις καλή δουλειά.
Είμαστε ακόμη έτσι.

1:12:59
Όου, σωστά.
Άρα τώρα εγώ φταίω.

1:13:01
Γιάτι όλα πάντα είναι..
Είναι ο Τζέηκ!

1:13:05
Θα πρέπει να μας ακολούθησε.
Μητέρα, τί θα κάνουμε;

1:13:09
Μητέρα;
1:13:11
Μητέρα!
1:13:12
Σιούυ! Σιούυ!
Μήν φωνάζεις.

1:13:15
Απλά άκουσε μας.
1:13:17
Είμαστε μισό τετράγωνο
από το σπίτι των Μπλούζ.

1:13:18
Πες τους ότι πας
στο μπάνιο, κάνε το τραγούδι,

1:13:21
και θα επιστρέψεις πρίν
καταλάβουν ότι έφυγες.

1:13:24
Προσπάθησα να μάθω το κομμάτι σου,
αλλά είμαι απαίσια.

1:13:26
Δύο μέλη έφυγαν,
και οι δύο το σκάσαν.

1:13:28
Μπορεί να έχουμε ευκαιρία
αν έρθεις.

1:13:30
Όταν λέω ότι δεν μπορώ,
δεν ξέρεις ούτε το μισό απ'αυτό.

1:13:33
Μην με αναγκάσεις να το κάνω αυτό.
1:13:45
Τί κάνεις;
1:13:47
Αν ο Ράιαν σας δεί εδώ,
θα τα ανατινάξει όλα.

1:13:50
Το ξέρω.
Λυπάμαι.

1:13:51
Απλά είναι ότι,
όταν κοιτάζω μέσα στα μάτια σου...

1:13:54
Σταμάτα!
1:13:55
Τζέηκ, πίστεψε με, δε είμαι εγώ
που σου αρέσω, αλλά η Άννα.

1:13:59
Όχι, εσύ είσαι η συναρπαστική.
Εσύ που είσαι της μουσικής.


prev.
next.