:32:02
Oh, Dios.
:32:03
Te acostumbrarás.
:32:05
¿Qué?
:32:06
¿Te perforaste el ombligo?
:32:08
Sí. Quise decirte de eso.
:32:11
- ¿Cuándo lo hiciste?
- En los dulces 16 de la prima Maddie.
:32:14
Bueno, cuando recuperes
tu cuerpo, está castigado.
:32:18
¿Y qué vas a hacer?
:32:19
No sé por qué nunca te
pones estos. Son lindos.
:32:22
Sí, si eres vendedora de Biblias.
¿Y qué le hiciste a mi cabello?
:32:26
Me moría por peinar este
desastre durante meses.
:32:29
Ahora puedes ver tu linda cara.
:32:30
¿Y qué es esto?
:32:32
Oh, arreglé tus jeans.
:32:33
Mis pacientes no van a
pagar 150 dólares la hora...
:32:36
para recibir terapia
de una stripper.
:32:39
Muy bien.
Me vestiré de aburrida.
:32:40
Me pondré más grunge.
:32:41
Ve.
:32:44
¿Qué pasa?
:33:00
Los pies abajo.
:33:03
Harry, ¿podrías quedarte
quieto, por favor?
:33:04
¡Púdrete!
:33:06
¿Ves lo que hace a tus espaldas?
:33:08
¡Anna!
:33:10
Má.
:33:11
Discúlpame.
:33:14
Y mientras me estoy disculpando,
déjame decirle a todos en el auto...
:33:17
cuánto siento en verdad...
:33:19
ser tan loca por el
control en todo momento.
:33:22
No eres controladora, má.
:33:24
Yo soy la que debería disculparse...
:33:27
por mi obvia desconsideración
por los sentimientos de los demás.
:33:30
Bueno, al menos tiene un
gran sentido para la moda.
:33:33
- No como yo.
- Suficiente.
:33:36
Platinum, genial.
:33:37
Ni siquiera lo pienses.
:33:40
¿Se supone que deba seguir esto?
:33:43
No es nada, cariño.
:33:52
Un día más.
:33:57
Sí, que bueno que nos vamos
a casar, ¿no es cierto?