:49:01
Ok, dobra ideja,
kako bi bilo da ja kaem?
:49:07
- to je pisalo u kolaèiæu?
- Kao da se sjeæam?
:49:10
- Ni ja se ne sjeæam.
- Oh, mrzim ovo!
:49:12
Neæu se udati u 15-oj!
:49:14
To nije èak ni zakonito!
:49:16
Hoæu svoju sobu natrag.
Hoæu moje prijatelje.
:49:19
Hoæu da jedem ono to elim,
hoæu, hoæu, hoæu.
:49:21
Mamice.
:49:22
Znam, duo.
Teak dan.
:49:25
Proæi æemo mi to.
:49:26
Dii.
Duboko udahni.
:49:28
Iæi æemo kuæi i naæi æemo kolaèiæ.
:49:32
- Zaustavi ovo!
- Oh, moj organizer.
:49:34
Cijeli dan piti.
:49:39
Roditeljski sastanak!
:49:40
Zaboravila sam totalno!
:49:42
Mora biti u Harijevoj
koli za 15 minuta.
:49:43
Ne!
Mrzim uèiteljice!
:49:44
Mora iæi.
Ja æu iæi u tvoju kolu.
:49:47
Uradit æu tvoj kvalifikacijski ispit,
i sve æe biti u redu.
:49:50
Ok, idemo.
:49:58
Mama?
:49:59
Da. Kako god.
:50:02
Gospoðice Coleman.
:50:05
U redu, uradimo ovu stvar.
:50:08
Ok
:50:10
Pa, to da vam kaem o Harry-u?
:50:13
On je sladak djeèak.
:50:15
Ali ima problema sa siledijama.
:50:18
Pa?
:50:20
To je graðenje karaktera.
Djeca sigurno ojaèaju.
:50:23
On je ribica.
:50:25
Dakle, to je to?
Mogu li iæi?
:50:27
Ne, ne ba.
:50:29
Harry je vrlo bistar,
:50:31
ali ima mali problem,
:50:33
naroèito u matematici.
:50:35
Pa, zadrite ga.
:50:36
Mislim, kratak je.
:50:37
Uklopit æe se,
znate na ta mislim?
:50:41
Pa, znate,
on je vrlo dobar iz Engleskog.
:50:44
Imali smo esej iz Engleskog,
:50:47
i napisao je
divan rad o vaoj kæerci.