1:07:00
Gdzie byłaś?
1:07:01
Powinnaś być ubrana pół godziny temu!
1:07:04
Powiesz mi gdzie byłaś, młoda damo!
1:07:06
Młoda damo?
1:07:09
Odgrywamy rolę! Jej pomysł.
1:07:11
Nowa technika terapeutyczna.
Zmiana punktu odniesienia.
1:07:16
Gdybym zamienił się z Harrym,
czy musiałbym nosić pasek?
1:07:18
Trzęsienie ziemi! Ratunku!
1:07:20
Wracaj tu, ty mały...
1:07:23
To od czego mam zacząć?
1:07:25
Może od twojego występu w
TV, niszczącego moją karierę,
1:07:27
czy ciągłego świętowania z
moim samochodem i portfelem
1:07:30
albo, może, od wyglądu mojej
osoby, jak z piekła rodem?
1:07:33
Czy słuchasz tego, co mówię?
1:07:36
Tak.
1:07:37
I wyciągnij ten tani
ćwiek z mojego ucha.
1:07:40
Mamo, on jest niesamowity.
1:07:42
- Kto?
- Jake.
1:07:44
Proszę, mamusiu, czy mogę
się z nim umówić? Proszę?
1:07:47
Nie w ciele narzeczonej
Ryana, nie możesz.
1:07:49
A czego oczekujesz po mnie
w ciele narzeczonej Ryana?
1:07:52
Mam pójść na całość
dziś w nocy? Być tobą?
1:07:54
Dzisiaj to dzisiaj. A
co będzie jutro, mamo?
1:07:57
Naprawdę nie chcę wychodzić za mąż.
1:08:00
Wydaje mi się, że ty też
nie jesteś podekscytowana
1:08:02
na myśl o moim wyjściu za mąż, Anno.
1:08:05
Dlaczego?
1:08:07
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
1:08:09
Co ci się nie podoba w Ryanie?
1:08:11
Jest w porządku.
1:08:14
Ale nie jest twoim ojcem.
1:08:16
Mamo, posłuchaj, nie chcę
teraz o tym rozmawiać.
1:08:19
Czas ucieka, skarbie.
Proszę, powiedz mi.
1:08:22
Mamo, rób co chcesz.
1:08:25
Wyjdź za tego kolesia. Tylko
mnie nie każ tego robić.
1:08:28
Tess?
1:08:31
Prywatność to przywilej, Anno.
1:08:33
Tess?
1:08:34
Idź.
1:08:36
No, co jest?
1:08:39
Naprawdę nie jestem osoba wścibską,
1:08:42
ale ciekaw jestem, co robiłaś
1:08:45
w przeddzień naszego ślubu
1:08:46
siedząc okrakiem za jakimś facetem na tylnim
siedzeniu wielkiego, czarnego Harley'a.
1:08:50
No wiesz? To było Ducati.
1:08:52
Tess, czy chciałabyś mi coś powiedzieć?
1:08:54
Jakieś fantazje, które
chcesz urzeczywistnić?
1:08:57
Bo chciałbym wiedzieć o tym teraz.