1:12:01
Mam tutaj. Możesz stąd odejść?
1:12:02
Cóż, chciałabym.
1:12:03
Tylko że spotykam tysiące stulatków.
1:12:06
Ci są rodzicami Ryana. Cześć.
1:12:08
- Czy to sprawia, że są mniej starzy.
- Ryan.
1:12:11
Czy myślisz, że mogłabym porwać
swoją matkę na jedną chwilę?
1:12:15
Pewnie.
1:12:22
Dobrze, w tym musi być
jakaś myśl przewodnia.
1:12:27
"Podróż się wkrótce rozpocznie,
1:12:29
jej nagroda odzwierciedli
się w innych oczach."
1:12:32
W porządku, to było o zamianie.
1:12:33
Niech spojrzę.
1:12:34
Dobrze, bla, bla, bla.
1:12:37
"Brakuje, wtedy bezinteresowna
miłość ponownie cię odmieni."
1:12:40
Więc to znaczy, że
zostaniemy tak na zawsze.
1:12:42
Teraz nie czas na twoje
negatywne nastawienie.
1:12:44
Postarajmy się być bezinteresowne.
1:12:45
Podaj mi ręce.
1:12:52
Jestem bezinteresowna. Czy ty też?
1:12:55
Tak, jestem bezinteresowna.
1:12:56
Nie radzisz sobie zbyt
dobrze. Ciągle tu jesteśmy.
1:12:58
Racja. Więc teraz to moja wina.
1:13:00
Dlaczego wszystko jest
zawsze... To Jake!
1:13:05
Musiał za nami jechać.
Mamo, co teraz zrobimy?
1:13:09
Mamo?
1:13:11
Mamo!
1:13:12
Cii! Cii! Nie krzycz.
1:13:15
Tylko nas wysłuchaj.
1:13:16
Jesteśmy pół przecznicy od Domu Bluesa.
1:13:18
Powiedz im, że idziesz do
toalety, odśpiewaj piosenkę,
1:13:21
wrócisz, zanim
spostrzegą, że cię nie ma.
1:13:23
Nie mogę.
1:13:24
Próbowałam nauczyć się
twojego solo, ale nici z tego.
1:13:26
Weszły dwa zespoły i oba poległy.
1:13:28
Moglibyśmy mieć szansę, gdybyś poszła.
1:13:30
Kiedy mówię, że nie mogę, to
nawet nie wiecie połowy z tego.
1:13:33
Anno, nie każ mi tego robić.
1:13:45
Co ty tu robisz?
1:13:47
Jeśli Ryan cię tu zobaczy,
wszystko stracone.
1:13:50
Wiem. Przepraszam.
1:13:51
To dlatego, że kiedy
spojrzałem w pani oczy...
1:13:54
Przestań!
1:13:55
Jake, uwierz mi, to nie
mnie lubisz, tylko Annę.
1:13:59
Nie, to pani jest
podniecająca. Ta muzykalna.