:03:06
Ela está com a mesma camiseta?
:03:08
Sim, mas ela é legal, certo?
:03:10
- Sim.
:03:11
Diga, está legal?
:03:13
- Não.
- Definitivamente não.
:03:15
- Oh, me mate.
- Anna, o que disse?
:03:17
Eu não posso acreditar,
é o Jake.
:03:19
Ele vai pensar que sou tão estupida,
que nem sei colocar uma camiseta.
:03:22
Você nem mesmo conhece ele.
Adivinhe? Ele não se importa.
:03:25
Ele nem está te olhando
- Não está?
:03:27
- Ele não...
- Ele está totalmente.
:03:29
- Eu pensei que ia falar com você.
- Cala a boca.
:03:41
Oh! Obrigado.
:03:42
Desculpe.
:03:44
Por que eu iria querer uma
escultura de gelo de leprechaun?
:03:46
Nem mesmo sou
Irlandesa.
:03:49
Você poderia esperar?
:03:54
Senhora, Senhora!
Cuidado!
:03:56
Cuidado!
:04:00
Eu sinto muito.
Estou tão arrependida, senhor.
:04:21
Sr. Bates,
eu não entendo esse ''F''.
:04:23
Você não entendeu o essencial do livro.
:04:25
É 1984.
Como posso entender isto?
:04:27
É um ataque
descarado ao totalitarismo.
:04:30
Sobre uma sociedade rígida,
:04:31
Dominada por um todo-poderoso,
com seu grande ego ditador.
:04:36
Minha avaliação é final.
:04:38
Ecxeto pelo seu cabelo.
:04:44
Anna!
:04:53
Oi, Anna.
:04:55
O que voce tem hoje?
:04:58
Bolo de carne.
:04:59
Turquia.